Gemeindenachrichten Juli 2026
Aus dem Gemeindehaus
Informationsveranstaltung Neubau Mehrzweckhalle
Die Schulraumplanungskommission hat sich in den vergangenen drei Jahren intensiv mit der Sanierung und Weiterentwicklung der bestehenden Schulinfrastruktur befasst. Dabei hat sich gezeigt, dass insbesondere die heutige Turnhalle in einem äusserst schlechten baulichen Zustand ist und ersetzt werden muss.
Als erster Schritt der Schulraumplanung ist deshalb der Neubau einer zeitgemässen Mehrzweckhalle vorgesehen. Für die Realisierung des Projekts soll an der Gemeindeversammlung vom 20. November 2026 ein Verpflichtungskredit beantragt werden. Dieser umfasst neben dem Neubau der Mehrzweckhalle auch die Gestaltung der schulnahen Umgebung sowie die Aufwertung des Sportplatzes auf der gegenüberliegenden Strassenseite.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, sich im Rahmen einer Informationsveranstaltung über das Projekt zu informieren und Fragen zu stellen. Diese findet statt am
Donnerstag, 3. September 2026, 19.30 Uhr, in der Turnhalle Teufenthal.
Im Anschluss an die Veranstaltung laden wir Sie zu einem Apéro ein.
Gemeinderat und Schulraumplanungskommission freuen sich über Ihr Interesse und eine zahlreiche Teilnahme.
Beschlüsse der Ortsbürger- und Einwohnergemeindeversammlung vom 11. Juni 2026
Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung
- Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 14. November 2025
- Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2025
- Genehmigung der Jahresrechnung 2025
- Zustimmung zur Vereinigung der Ortsbürgergemeinde mit der Einwohnergemeinde Teufenthal per 1. Januar 2027
Die Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung wurden abschliessend gefasst
(§ 30 Gemeindegesetz), mit Ausnahme von Traktandum 4, welches dem obligatorischen Referendum unterliegt.
Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung
- Genehmigung der Protokolle der Gemeindeversammlungen vom 14. November 2025 und 13. Februar 2026
- Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2025
- Genehmigung folgender Kreditabrechnungen:
- Verpflichtungskredit für die Informatikausstattung der Kreisschule aargauSüd
- Verpflichtungskredit für das Gesamtprojekt "Sanierung Strassen"
- Genehmigung der Jahresrechnung 2025
- Genehmigung eines Verpflichtungskredits von CHF 184'000.00 für die Beseitigung des Engnisses Schmittengasse
- Zustimmung zur Vereinigung der Ortsbürgergemeinde mit der Einwohnergemeinde Teufenthal per 1. Januar 2027
- Zustimmung zur Erteilung des Gemeindebürgerrechts an Yosief Yowhana und Yosief Sidon
Die Beschlüsse über die Vereinigung der Ortsbürgergemeinde mit der Einwohnergemeinde Teufenthal per 1. Januar 2027 unterstehen dem obligatorischen Referendum. Die Urnenabstimmung findet am 27. September 2026 statt.
Demission Gemeinderat Alexander Allmann - Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2026/2029 – 1. Wahlgang vom 27. September 2026
Gemeinderat Alexander Allmann hat aus beruflichen Gründen seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat Teufenthal per 30. September 2026 mitgeteilt. Die Gemeindeabteilung des Departements Volkswirtschaft und Inneres hat dem Gesuch gestützt auf § 35 Abs. 2 Gemeindegesetz stattgegeben. Die Urnenersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2026/2029 wurde festgelegt auf den 27. September 2026.
Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) von 10 Stimmberechtigten der Gemeinde Teufenthal zu unterzeichnen und bei der Kanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Wahltag, das heisst bis am Freitag, 14. August 2026, 12.00 Uhr, einzureichen. Das Anmeldeformular kann bei der Kanzlei Teufenthal bezogen oder auf der Webseite www.teufenthal.ch heruntergeladen werden.
Die angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten werden mit der Zustellung des Stimmmaterials schriftlich bekanntgegeben. Für die Ersatzwahl in den Gemeinderat ist im ersten Wahlgang eine stille Wahl ausgeschlossen (§ 30 b GPR) und eine Urnenwahl findet in jedem Fall statt.
Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat oder Kandidatin gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).
Sparsamer Umgang mit Trinkwasser aufgrund der anhaltenden Trockenheit
Die anhaltende Trockenheit und die ausbleibenden Niederschläge führen derzeit zu einer erhöhten Belastung unserer Wasserversorgung. Obwohl die Versorgung der Bevölkerung aktuell weiterhin sichergestellt ist, wird ein deutlich erhöhter Wasserverbrauch festgestellt.
Um die Versorgungssicherheit auch in den kommenden Wochen gewährleisten zu können, bittet der Gemeinderat die Bevölkerung, um einen verantwortungsvollen und sparsamen Umgang mit Trinkwasser.
Bitte achten Sie auf folgendes:
- Verzicht auf das Bewässern von Rasenflächen
- Verzicht auf das Befüllen und Nachfüllen von Schwimmbädern und Whirlpools
- Verzicht auf das Reinigen von Fahrzeugen und Vorplätzen
- Trinkwasser im Haushalt sparsam und bewusst verwenden
Mit einem frühzeitigen und solidarischen Beitrag aller kann der Wasserverbrauch reduziert und die Versorgungssicherheit für die gesamte Bevölkerung aufrechterhalten werden.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Sollte die Trockenheit weiter anhalten, behält sich die Gemeinde vor, zusätzliche Massnahmen zur Sicherstellung der Wasserversorgung zu prüfen und bei Bedarf anzuordnen.
Gemeindeverwaltung Teufenthal; Sommeröffnungszeiten 2026
Während den Sommerferien vom 6. Juli bis 7. August 2026 ist die Verwaltung wie folgt geöffnet:
|
Wochentag |
Vormittag |
Nachmittag |
|
Montag |
08.00 - 12.00 Uhr |
geschlossen |
|
Dienstag |
08.00 - 12.00 Uhr |
geschlossen |
|
Mittwoch |
geschlossen |
geschlossen |
|
Donnerstag |
08.00 - 12.00 Uhr |
geschlossen |
|
Freitag |
geschlossen |
geschlossen |
Selbstverständlich können Termine auf Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden. Ab 10. August 2026 sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da.
Wir wünschen Ihnen erholsame Sommertage!
Vermietung von Parkplätzen
Die Parkplätze beim Krönihaus (Dürrenäscherstrasse 4) und der Schlossgasse werden durch die Gemeinde Teufenthal vermietet.
Zurzeit sind vier Parkplätze beim Krönihaus zur Vermietung frei. Die Miete zu einem monatlichen Mietzins von CHF 50.00 kann per sofort erfolgen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Kanzlei Teufenthal.
Neophytentag Drüsiges Springkraut
Pack am 08. August 2026 mit an, wenn es dem drüsigen Springkraut im Teufenthaler Wald an den Kragen geht! An diesem Tag sind alle Einwohner herzlich eingeladen, sich aktiv an der Bekämpfung invasiver Pflanzenarten in den Wäldern und Wiesen rund um Teufenthal zu beteiligen. Treffpunkt ist neu um 09:00 Uhr beim Dorf-Treff.
Zum Abschluss gibt es eine gemütliche Runde mit offerierter Verpflegung – denn auch das Gesellige soll nicht zu kurz kommen. Die Kommission freut sich auf zahlreiche Helfer aller Altersgruppen. Es braucht keine Vorkenntnisse. Jede helfende Hand zählt!
Ausrüstung wie gutes Schuhwerk, Gartenhandschuhe und Häckeli von Vorteil.
Veranstaltungsort
Musikhütte Teufenthal
5723 Teufenthal
Weitere Informationen
Informations-Veranstaltung zu «Vielfalt AargauSüd - Aktionswoche gegen Rassismus 2027»
Impuls Zusammenleben aargauSüd, die Schulsozialarbeit der Kreisschule aargauSüd und das TaB* Theater am Bahnhof haben die diesjährige Aktionswoche im März gestaltet. Gesucht werden weitere Institutionen, Vereine, Organisationen, die im kommenden Jahr mitwirken möchten. Informationen erhalten Sie am Donnerstag, 20. August von 13.30 bis 15 Uhr, Aarauerstrasse 9, Reinach. Anmeldung und|oder Kontakt (auch falls der Termin nicht passt): integration@impuls-zusammenleben.ch |062 772 04 19.