11. Juni 2021

Traktanden Einwohnergemeindeversammlung

1.    Protokoll der Gemeindeversammlung vom 27. November 2020
2.    Kreditabrechnungen
       2.1. Teilsanierung Friedhofgebäude CHF 85'000.00
       2.2. Sanierung Gemeindehaus CHF 431'000.00
3.    Jahresrechnung 2020
4.    Rechenschaftsbericht 2020
5.    Verpflichtungskredit von CHF 175'000.00 inkl. MwSt. für den Bau der Trafostation Mühlefeld
       Geschäft vom Gemeinderat zurückgezogen
6.    Befristete Pensenerhöhung der Schulleitung Teufenthal aufgrund der Neuressourcierung der Volksschule
7.    Zustimmung zum Regelbetrieb Impuls Zusammenleben aargauSüd IZ 2.0 und Kostenbeteiligung von CHF 8.00 pro Einwohner
8.    Personalreglement – Anpassung Stellenplan
9.    Revision Gemeindeordnung
10.  Verschiedenes und Umfrage
       10.1. Information über die Realiserung des ICT-Projektes an der Schule Teufenthal
       10.2. Stand der Gesamtrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland

Botschaft
Traktandum 1 - Protokoll
Traktandum 3 - Bilanz EWG
Traktandum 3 - Erfolgsrechnung
Traktandum 3 - Investitionsrechnung
Traktandum 4 - Rechenschaftsbericht
Traktandum 7 - Konzept Impuls Zusammenleben aargauSüd
Traktandum 9 - Gemeindeordnung, synoptische Darstellung
 

Traktanden Ortsbürgergemeindeversammlung

1.    Protokoll der Gemeindeversammlung vom 27. November 2020
2.    Jahresrechnung 2020
3.    Rechenschaftsbericht 2020
4.    Verschiedenes und Umfrage

Traktandum 2 - Bilanz OBG
Traktandum 2 - Erfolgsrechnung

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

Bitte beachten Sie das Schutzkonzept.

• Es herrscht Maskenpflicht beim Eingang und in der Turnhalle.
• Bitte notieren Sie Ihre Telefonnummer auf dem abzugebenden Stimmrechtsausweis.
• Halten Sie den Mindestabstand von 1,5 m sowohl bei der Eintrittskontrolle als auch in der Turnhalle ein.
• Um Ihnen Wartezeiten beim Einlass zu ersparen, empfehlen wir Ihnen dringend, sich zur Gemeindeversammlung anzumelden. Bitte geben Sie dazu Ihren Namen, Vornamen sowie Ihre Telefonnummer bekannt. Für eine Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 10. Juni 2021, 12 Uhr, per E-Mail an kanzlei@teufenthal.ch oder telefonisch unter 062 768 80 20, danken wir Ihnen.

Aktenauflage

Die Akten der traktandierten Geschäfte vom 11. Juni 2021 liegen im Sinne von § 23 b) Abs. 1 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden in der Zeit vom 28. Mai bis 11. Juni 2021 während der ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf.